02 - Crystal Galaxy

Downoad Crystal Galaxy (mp3, 11,294 KB).

I feel the energy
building
bouncing
from my feet
to my crown
filling me
ready to burst out

I let it spring forth
from my head
shooting up
expanding
into the thinnest cloud
of my consciousness
into the night sky

I am now with my
familiar friends
Orion, the Pleiades,
Pegasus, the Bears
we swim, dance,
laugh and sing
joyfully in our vast
galactic home!

Je me sens de plus en plus de l'énergie
elle rebond de mes pieds à ma couronne
elle me remplit
prêt à sauter.

Je la laisse jaillir de ma tête
elle tire en haut
elle s'étale
dans le nuage le plus fine
de ma conscience
dans le ciel de la nuit.

Je suis avec mes amis bien connus
Orion, les Pléiades, les ours
on nage, on danse, on rit et on chante
avec joie dans notre grande maison galactique!

Ich spüre die Energie steigt
Sie springt von meinen Füßen auf meine Krone
Sie erfüllt mich
Sie ist bereit zu fliegen.

Ich lasse es direkt aus meinem Kopf
Es dreht sich
Es erweitert
in der schwächsten Wolke
meines Bewusstseins
in die Nacht Himmel.

Ich bin jetzt mit meinen Freunden bekannt.
Orion, die Plejaden, die Bären
wir schwimmen, tanzen, lachen und singen
mit Freude in unserem großen galaktischen Hause!

Spanish